21:23

Who cares?
Среда, 31 мая 2006 в 00:07
Пишет  necrobiosis:

вот...пара моментов практически непереводимы, поэтому звучат по-русски тупо...

Dillinger Escape Plan
Unretrofied - Безвозвратен

Это полубольная тюрьма или полутюремная болезнь?
И человек ли часть механизма или механизм - часть человека?
Я безвозвратен для тебя

Это полубольная тюрьма или полутюремная болезнь?
И человек ли часть механизма или механизм - часть человека?
Я безвозвратен для тебя
живей, живей...

Я просто прикинусь в конце
просто сохраню это для новой песни
И уйду мертвым в конце
время потрачено впустую
Машины и драконы
Убьют меня снова

Они грабят наше захолустье пока не останется ничего
это кажется очень грубым, в лучшем случае - малодушием
Я безвозвратен для тебя

Они грабят наше захолустье пока не останется ничего
это кажется очень грубым, в лучшем случае - малодушием
Я безвозвратен для тебя
Живей, живей...

Я просто прикинусь в конце
просто сохраню это для новой песни
и уйду мертвым в конце
время потрачено впустую
Машины и драконы
Убьют меня снова
Мы все мертвы...

Для тебя Иисус играть не может, распят и обездвижен
Я не могу ходить
Я не могу ходить
Я не могу даже ходить, мы все мертвы

Я просто прикинусь в конце
просто сохраню это для новой песни
и уйду мертвым в конце
время потрачено впустую
Машины и драконы
Убьют меня снова
Мы все мертвы...

URL записи

Комментарии
29.08.2008 в 07:44

Доброе утро)
Не в тему написанному, но всё же - это откуда? - "Стремление быть в необитаемом мире - надежда уравновесить пустоту внутри пустотой снаружи"
Заранее спасибо за будущий ответ
29.08.2008 в 10:32

Who cares?
Доброе утро.
Это цитата из моего поста.
www.diary.ru/~Nomad00/p44606031.htm#
29.08.2008 в 10:59

не открывается, к сожалению. но все равно спасибо. и - для уточнения - это цитата Вас? Ваших слов?
29.08.2008 в 11:26

Who cares?
не открывается, к сожалению

Попробуйте поиск по дневнику.

Слова мои.
Хотя, может их когдато и говорили до меня)
Чем вам так приглянулась эта фраза?
29.08.2008 в 11:30

она - как мой диагноз) точно, кратко, и всё расставленно по местам) даже веселее стало от внезапно пришедшего понимания себя
29.08.2008 в 12:52

это я так.. шучу) просто забавненькая фраза. хорошо, что она всплыла. и неважно, из вас или из вне)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail